日本語 → 英語
「宮内庁」は英語で何という？
答え：Imperial Household Agency
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
天皇や皇族の日程、儀式、宮殿の管理など、皇室に関わる仕事を担う国の機関。内閣府の下に置かれている。皇室の公務日程や皇族の健康状態などを発表するため、皇室関連のニュースでは必ずと言っていいほど情報源として登場する。
日本語から言ってみよう
宮内庁が発表を行った。
The Imperial Household Agency made an announcement.
宮内庁は、天皇陛下が来月被災地を訪れ、被災者と面会されると発表した。
The Imperial Household Agency said the Emperor would visit the disaster-hit region next month to meet survivors.
宮内庁はSNSで写真や動画の発信を始めている。
The Imperial Household Agency has started posting photos and videos on social media.
いっしょに使う表現
- Imperial Household Agency officials宮内庁関係者
- according to the Imperial Household Agency宮内庁によると
- Grand Steward of the Imperial Household Agency宮内庁長官
RELATED