日本語 → 英語
「北方領土問題」は英語で何という?
答え:Northern Territories issue
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Northern Territories issue
北方領土問題
北海道の北東にある島々をめぐる、日本とロシアの領土問題のこと。第二次世界大戦の終結直後から続く未解決の問題だ。戦後80年を過ぎた今も、日ロ両国の間で平和条約が結ばれていない大きな要因の一つとされている。
日本語から言ってみよう
北方領土問題は未解決のままだ。
The Northern Territories issue remains unresolved.
ロシアのウクライナ侵攻以降、北方領土問題をめぐる交渉は停滞している。
Talks on the Northern Territories issue have stalled since Russia invaded Ukraine.
島の元住民たちは、生きているうちに北方領土問題が解決することを願っている。
Former residents of the islands hope the Northern Territories issue will be settled in their lifetime.
いっしょに使う表現
- resolve the Northern Territories issue北方領土問題を解決する
- former islanders元島民
- conclude a peace treaty平和条約を締結する
RELATED