「優勝マジック」は英語で何と言いますか？

「優勝マジック」は英語で magic number などと言います。プロ野球などで、首位のチームがあと何勝すれば優勝が確定するかを示す数字のこと。2位以下のチームが負けた場合もこの数字は減る。シーズン終盤、この数字が小さくなるほど優勝が現実味を帯びてきて、ファンの注目も高まる。

日本語 → 英語

「優勝マジック」は英語で何という？

答え：magic number

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

magic number

/ˈmædʒɪk ˈnʌmbər/名詞中級

優勝マジック、マジックナンバー

プロ野球などで、首位のチームがあと何勝すれば優勝が確定するかを示す数字のこと。2位以下のチームが負けた場合もこの数字は減る。シーズン終盤、この数字が小さくなるほど優勝が現実味を帯びてきて、ファンの注目も高まる。