「優勝争い」は英語で何と言いますか？

「優勝争い」は英語で pennant race などと言います。プロ野球でリーグ優勝を目指し、シーズンを通して争われる戦いのこと。特にシーズン終盤、複数のチームが優勝の可能性を残して競り合う緊迫した展開を指して使われることが多い、野球報道ならではの伝統的な表現である。

日本語 → 英語

「優勝争い」は英語で何という？

答え：pennant race

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

pennant race

/ˈpenənt reɪs/名詞上級

ペナントレース、優勝争い

プロ野球でリーグ優勝を目指し、シーズンを通して争われる戦いのこと。特にシーズン終盤、複数のチームが優勝の可能性を残して競り合う緊迫した展開を指して使われることが多い、野球報道ならではの伝統的な表現である。