「タイトルを確定させる」は英語で何と言いますか？

「タイトルを確定させる」は英語で clinch the title などと言います。残り試合の結果に関係なく、優勝が数字の上で確実になること。強いチームがシーズン終盤に早々とこの状態に達すると、「もう優勝が決まった」というニュアンスで大きく報じられる。シーズンのハイライトのひとつである。

日本語 → 英語

「タイトルを確定させる」は英語で何という？

答え：clinch the title

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

/klɪntʃ ðə ˈtaɪtəl/熟語中級

優勝を決める、タイトルを確定させる

残り試合の結果に関係なく、優勝が数字の上で確実になること。強いチームがシーズン終盤に早々とこの状態に達すると、「もう優勝が決まった」というニュアンスで大きく報じられる。シーズンのハイライトのひとつである。