日本語 → 英語
「ガールディナー」は英語で何という?
答え:girl dinner
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
girl dinner
ガールディナー、つまみ食い風の手抜き夕食
料理をせず、チーズやパン、果物など家にあるものをただ皿に並べただけの気軽な夕食のこと。手抜きを恥じるのではなく、気楽な楽しみとして前向きにとらえる姿勢が広く共感を呼び、肩の力が抜ける食事のスタイルとしてSNSで人気になった。
日本語から言ってみよう
今夜のガールディナーはチーズとクラッカーとブドウ。
Tonight's girl dinner is cheese, crackers and grapes.
ガールディナーの流行は、長い勤務の後に料理をしない若者がいかに多いかを示した。
The girl dinner trend showed how many young people skip cooking after long workdays.
栄養士によれば、ガールディナーもたんぱく質を含んでいれば時々ならかまわないという。
Nutritionists say girl dinner is fine sometimes, as long as it includes some protein.
いっしょに使う表現
- make a girl dinnerガールディナーを作る
- the girl dinner trendガールディナーの流行
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット上級 bot scalping ボットによる買い占め転売 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cultural identity 文化的アイデンティティ 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 filter bubble フィルターバブル 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 intercultural communication 異文化間コミュニケーション 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 midlife crisis 中年の危機 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 quiet luxury クワイエット・ラグジュアリー、控えめな高級感 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 spinoff スピンオフ作品、派生作品、(会社の)分離独立 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 voice actor 声優、声の出演者 例文・豆知識を読む ›