「ゆる勤務の仕事」は英語で何と言いますか？

「ゆる勤務の仕事」は英語で lazy girl job などと言います。責任やストレスが少なく、在宅などで働けて、それでいて生活できるだけの給料がもらえる仕事のこと。無理をしない働き方を望む声から生まれた、自虐交じりのポジティブな言葉で、燃え尽き対策としても語られている。

日本語 → 英語

「ゆる勤務の仕事」は英語で何という？

答え：lazy girl job

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

lazy girl job

/ˈleɪzi ɡɜːrl ˌdʒɑːb/名詞上級

ゆる勤務の仕事、楽して稼げる仕事

責任やストレスが少なく、在宅などで働けて、それでいて生活できるだけの給料がもらえる仕事のこと。無理をしない働き方を望む声から生まれた、自虐交じりのポジティブな言葉で、燃え尽き対策としても語られている。