日本語 → 英語
「エンパワーメント」は英語で何という?
答え:empowerment
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
empowerment
力を与えること、地位向上、エンパワーメント
立場の弱い人が自信や権利、能力を身につけ、自分の人生を自分で決められるようにすること。女性や若者、少数派の地位向上を語る国際ニュースに頻出する。教育や経済的自立を通じた支援策の文脈でもよく使われる。カタカナで「エンパワーメント」と書かれることも多い。
日本語から言ってみよう
教育は自立する力につながる。
Education leads to empowerment.
その国連機関は、途上国の女性の経済的な地位向上に取り組んでいる。
The UN agency is working on the economic empowerment of women in developing countries.
学び方に選択肢を与えることは、生徒の主体性を引き出す一つの方法になりうる。
Giving students choices in their learning can be a form of empowerment.
いっしょに使う表現
- women's empowerment女性のエンパワーメント
- economic empowerment経済的な自立支援
- a sense of empowerment自分でできるという感覚
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 食上級 acute food insecurity 急性食料不安、深刻な食料不足 例文・豆知識を読む ›
- 教育初級 class size 学級の人数、クラスの規模 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 elderly care worker 介護職員 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 hate crime ヘイトクライム、憎悪犯罪 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 mandatory retirement age 定年 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 people power 市民の力、民衆の力 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 scam calls 詐欺電話 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 teacher strike 教員のストライキ 例文・豆知識を読む ›