日本語 → 英語
「エボラ出血熱」は英語で何という?
答え:Ebola
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Ebola
エボラ出血熱、エボラウイルス病
エボラウイルスによる感染症で、高い熱や出血などを起こし、命を落とす割合が高い。主にアフリカで流行がくり返し起きている。ニュースでは、流行の発生や拡大、WHO(世界保健機関)による緊急事態の宣言、ワクチン接種や国際的な支援の話題で出る。医療体制の弱い地域で広がりやすく、国境を越えた協力が欠かせない。
日本語から言ってみよう
エボラは命にかかわる病気だ。
Ebola is a deadly disease.
保健当局はエボラの新たな流行を確認し、その地域の医療従事者へのワクチン接種を始めた。
Health authorities confirmed a new Ebola outbreak and began vaccinating health workers in the area.
エボラ危機は、国どうしがすばやく情報を共有することがいかに大切かを示した。
The Ebola crisis showed how important it is for countries to share information quickly.
いっしょに使う表現
- an Ebola outbreakエボラの流行
- the Ebola virusエボラウイルス
- contain Ebolaエボラの拡大を食い止める
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 食上級 allergen labeling アレルギー表示 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 cause of death 死因 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 Ebola outbreak エボラ出血熱の流行 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 haze 煙霧、もや、(頭の)ぼんやりした状態 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 livestock disease 家畜伝染病 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 nursing care workers 介護職員、介護士 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 randomized controlled trial ランダム化比較試験、無作為化比較試験、RCT 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 terminal illness 末期の病気、治る見込みのない病気 例文・豆知識を読む ›