LESSON 16 ・ TO-INFINITIVES

不定詞(to + 動詞の原形)

to + 動詞の原形。たった二語の組み合わせが、「〜すること」「〜するための」「〜するために」と、文の中でいくつもの役を演じ分けます。それが不定詞です。『アバター』の I came to learn. や『ローグ・ワン』の The time to fight is now! など、短くて力強いセリフで、三つの用法をイメージでつかみましょう。

中2

FORM ・ 形

名詞的用法:want to be 〜(〜であることを望む)

形容詞的用法:a job to do(やるべき仕事)/副詞的用法:came to learn(学ぶために来た)

It is + 形容詞 + to 〜(〜するのは…だ)

ここがポイント

不定詞の to は、もともと前置詞の to(〜へ)と同じ仲間で、「これから向かう先」を指す矢印のイメージです。I want to be cool. は「イケてる状態へ向かうことを望む」。まだ実現していない、これから先の動作を表すのが不定詞の得意分野です。

名詞的用法は「〜すること」。want to 〜、need to 〜、try to 〜 のように動詞の目的語になったり、To see is to believe. のように主語になったりします。Everyone wants to matter. の to matter は「大切な存在であること」で、wants の目的語です。

形容詞的用法は「〜するための・〜するべき」で、名詞を後ろから説明します。a job to do(やるべき仕事)、no time to panic(パニックになる時間)、nothing to be afraid of(怖がるべきもの)。日本語とは逆に、説明が後ろにくっつくのがポイントです。The time to fight is now! のように、主語の名詞を説明することもできます。

副詞的用法は「〜するために(目的)」や「〜して(感情の原因)」。I came to learn. は「学ぶために来た」、I'm glad to see you. は「会えてうれしい」です。さらに、主語が長くなるのを避けるため It を仮の主語に置き、本当の主語を to 以下で後から言う It's hard to say in English. の形も、会話で非常によく使われます。

映画のセリフで見てみよう

  1. I don't want to be original. I want to be cool.個性なんていらない。イケてる子になりたいの。ジェナ(13歳/クリスタ・B・アレン) / 『13 ラブ 30 サーティン・ラブ・サーティ』(2004)

    want to be 〜 で「〜になりたい」。to be original(個性的であること)と to be cool(イケていること)が、want の目的語になる名詞的用法です。同じ形を否定と肯定で並べることで、13歳の主人公が今欲しいものがはっきり伝わります。

    このセリフの超絶解説
  2. This is no time to panic!パニックになってる場合じゃない!アラジン(スコット・ウェインガー) / 『アラジン』(1992)

    no time to panic で「パニックになる時間はない」。to panic が後ろから time を説明する形容詞的用法です。This is no time to 〜 は「〜している場合じゃない」という決まった言い方で、危機の中で自分と相棒を落ち着かせる一言です。

    このセリフの超絶解説
  3. We have a job to do.我々には、やるべき仕事がある。ドーソン(マーク・ライランス) / 『ダンケルク』(2017)

    a job to do で「やるべき仕事」。to do が後ろから job を説明しています。危険な海へ向かう小さな船の船長が、引き返せと迫る兵士にきっぱり言う言葉。短い不定詞に、一人の市民としての責任感が込もっています。

    このセリフの超絶解説
  4. I came to learn.学ぶために来ました。ジェイク(サム・ワーシントン) / 『アバター』(2009)

    came to learn で「学ぶために来た」。to learn が came(来た)の目的を表す副詞的用法です。何をしに来たのかと問われて、余計な説明をせず目的だけを答えることで、主人公の素直さと、相手の心を開こうとする姿勢が伝わります。

    このセリフの超絶解説
  5. It's hard to say in English.英語では言いにくいの。マディソン(ダリル・ハンナ) / 『スプラッシュ』(1984)

    It's hard to say 〜 で「〜を言うのは難しい」。本当の主語は to say in English で、It は仮の主語です。人魚の本当の名前は人間の言葉では言いにくい、という伏線になっていて、この後の大騒ぎにつながる楽しい場面です。

    このセリフの超絶解説
  6. There's nothing to be afraid of.怖がることなんて、何もない。アリス・ハーモン(クロエ・ピリー) / 『クイーンズ・ギャンビット』(2020)

    nothing to be afraid of で「怖がるべきものは何もない」。to be afraid of が後ろから nothing を説明しています。最後の of を忘れないのがポイントです(be afraid of 〜 の of)。子どもに語りかける、穏やかで少し不思議な響きの言葉です。

    このセリフの超絶解説
  7. The time to fight is now!戦うときは今だ!ジン・アーソ(フェリシティ・ジョーンズ) / 『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』(2016)

    The time to fight は「戦うべき時」。to fight が主語の time を後ろから説明しています。主語が長くても、動詞 is の前までがひとかたまりです。勝ち目がないという声の中で「戦うなら今だ」と訴える、力強い形容詞的用法です。

    このセリフの超絶解説
  8. Everyone wants to matter.誰だって、大切な存在でいたいんだ。デッドプール(ライアン・レイノルズ) / 『デッドプール&ウルヴァリン』(2024)

    wants to matter で「大切な存在でいたいと望む」。matter は「重要である」という動詞です。Everyone は単数扱いなので wants になります。誰もが心の奥で持っている願いを、短い不定詞で言い表した、意外なほど素直な一言です。

    このセリフの超絶解説
  9. It's nice to be wanted.必要とされるのって、うれしいものよ。ヘレン/イラスティガール(ホリー・ハンター) / 『インクレディブル・ファミリー』(2018)

    It's nice to be wanted. で「必要とされるのはうれしい」。It は仮の主語で、本当の主語は to be wanted(必要とされること)です。不定詞と受け身を組み合わせた形で、久しぶりに必要とされたヒーローの、正直な気持ちが表れています。

    このセリフの超絶解説

よくある間違い

×I want eat sushi.

○I want to eat sushi.

want の後ろに動詞を続けるときは to + 原形が必要です。want は「〜が欲しい」なので、動詞をそのまま置くことはできません。

×I came here for learn English.

○I came here to learn English.

「〜するために」と目的を言うときは to + 動詞の原形です。for の後ろには名詞が来るので、動詞の原形は置けません。

×There's nothing to be afraid.

○There's nothing to be afraid of.

be afraid of 〜 の of は、不定詞にしても消えません。後ろから名詞を説明するときは、前置詞を最後まで残します。

確認クイズ

Q1This is no time ___ panic!(パニックになってる場合じゃない!)

Q2I came to ___.(学ぶために来ました。)

Q3We have a job to ___.(我々には、やるべき仕事がある。)

Q4It's ___ to say in English.(英語では言いにくいの。)