海外ドラマドラマシリーズサスペンス家族大人向け

TASK/タスクで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Task (2025)

元神父のFBI捜査官と、子を持つゴミ収集作業員。二人の父親が追い、追われる。

制作
ブラッド・インゲルスビー
出演
マーク・ラファロ、トム・ペルフリー、エミリア・ジョーンズ、スーソ・ンベドゥ
国
アメリカ・58分・シーズン1(全7話・1話58〜65分)。シーズン2を製作中(2026年時点)
英語
アメリカ英語(フィラデルフィア郊外の労働者階級の話し言葉。くだけた言い回しや文法の崩れも多い)
受賞
エミー賞 助演男優賞(ドラマ部門・トム・ペルフリー)
英語の難しさ4/5
話す速さ3/5
スラング5/5

PHRASES

『TASK/タスク』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.4名ゼリフネタバレ注意

It's called a vagrant.

それは「迷鳥」って言うんだ。

トム・ブランディス(マーク・ラファロ)

Lv.4名ゼリフネタバレ注意

I don't know the way no more.

もう帰り道が分からないんだ。

ロビー・プレンダーガスト(トム・ペルフリー)

Lv.2スラングネタバレ注意

No can do.

それは無理だな。

ロビー・プレンダーガスト(トム・ペルフリー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Quiz me on what I had for breakfast

今朝の朝飯を聞かれても答えられないね

ペリー・ドラゾ(ジェイミー・マクシェーン)

Lv.2日常会話

Text? Drop a pin? What?

メッセージ?位置情報?どっちだ?

アンソニー・グラッソ(ファビアン・フランケル)

Lv.3日常会話

I'm on loan from County P.D.

郡警察から出向で来てるだけです。

アンソニー・グラッソ(ファビアン・フランケル)

Lv.3ジョーク・皮肉

Congratulations. You're in charge of the tipline.

おめでとう。君は情報提供電話の担当だ。

トム・ブランディス(マーク・ラファロ)

Lv.4日常会話

Sit with her, build a rapport.

そばにいて、信頼関係を作ってくれ。

トム・ブランディス(マーク・ラファロ)

Lv.2ジョーク・皮肉

It's still late.

それでも遅刻は遅刻だ。

トム・ブランディス(マーク・ラファロ)

Lv.5イディオム

No warrant. Exigent circumstances.

令状はない。緊急事態だ。

トム・ブランディス(マーク・ラファロ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧