原田英語の時事英語ナビ
災害

volcanic ash

/vɑːlˈkænɪk ˈæʃ/名詞

火山灰

「灰」なのに燃えかすではない。ガラスの粉が降ってくる
MP3

SUMMARY

意味と背景

噴火で吹き上げられた岩やマグマが細かく砕けて、空から降ってくるもの。呼吸器や目を傷め、積もれば農作物をだめにし、道路や線路を止める。高く上がると航空機の航路にも影響するため、噴火の記事では降る範囲と高さが必ず示される。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Volcanic ash fell on nearby towns.

    火山灰が近くの町に降り積もった。

  2. 2

    Airlines canceled flights because volcanic ash can damage jet engines.

    火山灰がジェットエンジンを傷めるおそれがあるため、航空各社は欠航を決めた。

  3. 3

    Residents were told to wear masks and goggles while clearing volcanic ash.

    住民は火山灰を片づける間、マスクとゴーグルを着けるよう指示された。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • an ash cloud噴煙、火山灰の雲
  • ashfall warning降灰の警報
  • ground flights航空機を欠航させる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本語の「灰」から燃えかすを思い浮かべがちだが、正体は砕けたガラス質の岩の粉で、角張っているため目や肺を傷つけやすい。水を含むとセメントのように固まり、屋根に積もると重みで建物を壊すことがある。2010年にアイスランドの火山が噴火したときは、火山灰がエンジンを止める危険からヨーロッパの空が広く閉ざされ、航空網の弱さが世界に知られた。地質学では降ってくる噴出物をまとめて tephra(テフラ)と呼ぶ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

自然災害・地学系の長文に出る。ash が「燃えかす」以外の意味を持つ点に注意。

IN VIDEO

動画で見る「volcanic ash」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に volcanic ash が出てくるものを選びました。

The Guardian2011/12/09

Testing volcanic ash cloud avoidance technology in Sicily - The Guardian

ミニ解説The Guardian が、アイスランドの噴火で航空便が混乱した経験を受け、火山灰の雲を避ける技術をシチリアで試験する様子を伝える動画です。タイトルの volcanic ash cloud avoidance technology のように、名詞が長く連なる形に注目しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、volcanic ash が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「災害・気象」の語

もっと