seismic intensity of upper 6

SUMMARY

意味と背景

日本独自の震度階級で、0〜7の10段階のうち上から2番目にあたる強さ。はわないと動くことができないほどの揺れで、耐震性の低い木造住宅は傾いたり倒れたりするものが多くなる。固定していない家具のほとんどが移動し、倒れるものが多くなる。

EXAMPLES

1. 1

   The town recorded a seismic intensity of upper 6.

   その町では震度6強を観測した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A seismic intensity of upper 6 was observed in the northern part of the prefecture, and several houses collapsed.

   県北部で震度6強を観測し、複数の住宅が倒壊した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A seismic intensity of upper 6 is strong enough to make it impossible to stand.

   震度6強は立っていられないほど強い揺れだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• register a seismic intensity of upper 6震度6強を記録する
• lower 6 on the Japanese seismic scale震度6弱
• the highest level of 7最大の震度7

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

地震そのものの規模を表す「マグニチュード」と、各地点での揺れの強さを表す「震度」は別物で、同じ地震でも震源からの距離によって震度は変わる。気象庁の震度階級は5と6だけが「弱（lower）」と「強（upper）」に分かれ、計10段階になっている。英語で震度を伝えるときは a seismic intensity of upper 6 on the Japanese scale のように「日本の尺度」であることを添えるのが親切だ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

magnitudeとintensity（震度）の違いは読解の引っかけになりやすい頻出ポイント。

QUIZ

1問チャレンジ

「seismic intensity of upper 6」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル