refugee camp

SUMMARY

ざっくり言うと

戦争や迫害、災害などで国を逃れた人々が、一時的に暮らすために設けられた居住地のこと。テントや簡易な住宅に、水・食料・医療などが国連機関やNGOによって届けられる。ニュースでは人道危機の報道で登場し、避難生活が何年も続いて「一時的」でなくなっていることや、受け入れる国の負担の大きさが問題になっている。

EXAMPLES

1. 1

   The family has lived in a refugee camp for five years.

   その家族は5年間、難民キャンプで暮らしている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Aid agencies warned that the refugee camp was running out of clean water and medicine.

   支援機関は、その難民キャンプで安全な水と医薬品が底をつきつつあると警告した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Children in refugee camps should not lose their chance to go to school.

   難民キャンプの子どもたちが、学校に通う機会を失ってはならない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• live in a refugee camp難民キャンプで暮らす
• set up a refugee camp難民キャンプを設置する
• an overcrowded refugee camp過密状態の難民キャンプ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

refugee はフランス語の réfugié（避難した人）から入った語で、refuge（避難所、逃げ場）と同じ仲間。アクセントは語末の -gee に置く発音と、先頭の ref- に置く発音の両方がある。バングラデシュ南部には、ミャンマーから逃れたロヒンギャの人々が暮らす世界最大級の難民キャンプがある。6月20日は国連が定めた「世界難民の日」。なお、国内で住む場所を追われた人は国境を越えていないので、refugee ではなく internally displaced person（国内避難民）と呼んで区別する。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

難民・人権・国際協力の長文に出る。temporary shelter for refugees と言い換え。英作文では受け入れ国の負担と人道的責任の両面を書くと深まる。

QUIZ

1問チャレンジ

「refugee camp」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル