ranked-choice voting

SUMMARY

意味と背景

有権者が候補者に1位、2位、3位…と順位をつけて投票する方式。1位票で過半数を取る人がいなければ、最下位の候補を外し、その候補を1位にした票を、それぞれの票で次の順位の候補に回す作業をくり返して当選者を決める。票が割れて少数の支持で当選してしまう問題を減らせるとして、米国の州や市で導入するかどうかが議論されている。

EXAMPLES

1. 1

   The city will use ranked-choice voting in its next election.

   その市は次の選挙で順位付け投票を採用する。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Under ranked-choice voting, the results took several days to finalize as ballots were redistributed.

   順位付け投票のもとで票の再配分が行われ、結果の確定までに数日かかった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Supporters of ranked-choice voting say it lets people vote for the candidate they really like without wasting their vote.

   順位付け投票の支持者は、票を無駄にせず本当に好きな候補に投票できる点を長所に挙げる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• adopt ranked-choice voting順位付け投票を導入する
• a ranked-choice ballot順位付け投票の投票用紙
• repeal ranked-choice voting順位付け投票を廃止する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

米国ではメイン州が州全体の選挙で初めて本格的に導入し、ニューヨーク市も予備選挙で採用したことで注目された。オーストラリアでは下院選挙で長く使われていて、現地では preferential voting と呼ばれる。弱点としては、開票に時間がかかる、仕組みが分かりにくいといった点が挙げられる。日本の多くの選挙は、1人の名前だけを書いて最多得票の人が勝つ方式で、英語ではこれを first-past-the-post と呼ぶ。

IN VIDEO

動画で見る「ranked-choice voting」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に ranked-choice voting が出てくるものを選びました。

3:39

1:41

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル