lifetime achievement award
/ˈlaɪftaɪm əˈtʃiːvmənt əˌwɔːrd/名詞
生涯功労賞
「生涯」の賞だけど、引退した人向けとは限らない
SUMMARY
意味と背景
長い年月にわたって、ある分野で大きな業績を残した人をたたえる賞。映画祭や音楽賞、スポーツ、学問の世界などで贈られる。1つの作品ではなく、それまでの活動全体を評価するのが特徴で、エンタメニュースでは、ベテランの俳優や歌手、監督が受賞したときに見出しに出る。
IN THE NEWS
2026年10月21日(水)のニュースに登場
米国の俳優ルー・ダイアモンド・フィリップスが、映画祭から生涯の功績をたたえる賞を受ける。
- Lou Diamond Phillips Set For Lifetime Achievement Award From Red Nation International Film FestivalThe Hollywood Reporter
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
She received a lifetime achievement award.
彼女は生涯功労賞を受賞した。
-
2
The festival will present its lifetime achievement award to the veteran director next month.
映画祭は来月、ベテラン監督に生涯功労賞を贈る。
-
3
A lifetime achievement award honors a whole career, not just a single success.
生涯功労賞は、1つの成功だけでなく、それまでの経歴全体をたたえるものだ。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- receive a lifetime achievement award生涯功労賞を受ける
- present a lifetime achievement award生涯功労賞を贈る
- be honored with a lifetime achievement award生涯功労賞を授与される
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
lifetime は「一生、生涯」。achievement は動詞 achieve(成し遂げる)の名詞形で、入試でもおなじみの語だ。名前に「生涯」とつくものの、受賞者が引退しているとは限らず、現役のまま受け取る人も多い。グラミー賞にも同じ名前の賞がある。似た賞には honorary award(名誉賞)があり、アカデミー賞の名誉賞も功績全体をたたえる点で近い。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…