far-right party

SUMMARY

ざっくり言うと

強い民族主義や移民の排斥といった主張を掲げる、右派の中でも特に極端な立場を取る政党のこと。近年ヨーロッパを中心に議席を伸ばす例が相次ぎ、既存の政党のあり方を揺るがす存在として報じられている。経済的な不安や移民の増加への不満が、支持拡大の追い風になっていると分析されることが多い。

EXAMPLES

1. 1

   A far-right party made big gains in the election.

   極右政党が選挙で大きく議席を伸ばした。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Mainstream parties refused to form a coalition with the far-right party despite its strong showing.

   主要政党は、極右政党が健闘したにもかかわらず連立を組むことを拒んだ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The rise of far-right parties in Europe is often linked to concerns about immigration and the economy.

   欧州での極右政党の台頭は、移民や経済への不安と結び付けて語られることが多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• the rise of far-right parties極右政党の台頭
• make gains躍進する
• a cordon sanitaire（主要政党による）極右との協力拒否

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

右派・左派という呼び名自体は、フランス革命期の議会で、保守的な立場の議員が議長から見て右側に、急進的な立場の議員が左側に座っていたという歴史的な座席の配置に由来するとされる。ある政党を far-right と呼ぶかどうかの線引きは、報道機関によって判断が分かれることも少なくない、扱いに注意が必要な表現でもある。対義語にあたる far-left party（極左政党）もあり、政治的な立ち位置を示す座標のような役割をこの表現群は果たしている。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'far right surges' のように party を省くことも多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「far-right party」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル