emissions trading

SUMMARY

ざっくり言うと

企業ごとにCO2を出してよい量の枠をあらかじめ決めておき、枠が余った企業と足りない企業のあいだで、その枠を売り買いする仕組みのこと。排出する権利が商品のように市場で取引されるのが特徴で、日本でも本格的な制度が動き出した。

EXAMPLES

1. 1

   Emissions trading puts a price on carbon.

   排出量取引は炭素に価格をつける。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The EU's emissions trading system has pushed power companies to reduce their use of coal.

   EUの排出量取引制度は、電力会社に石炭の使用を減らすよう促してきた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Under emissions trading, a company that cuts its emissions can sell its extra allowances.

   排出量取引では、排出を削減した企業は余った排出枠を売ることができる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• emissions trading system排出量取引制度
• emissions trading scheme排出量取引制度（主に英）
• launch emissions trading排出量取引を開始する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

排出の上限（cap）を決めて枠を取引（trade）する形から、cap and trade（キャップ・アンド・トレード）とも呼ばれる。EUは2005年に大規模な制度（EU ETS）を始め、各国が自国の制度をつくるうえでの先行例となった。日本でも2026年度から、排出量の多い企業に参加を義務づける排出量取引制度が始まった。枠の価格が上がるほど、企業が排出を減らそうとする動機も強まる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

ETS（Emissions Trading System）という略語でも記事に出てくる。allowance（排出枠）とあわせて覚えたい。

QUIZ

1問チャレンジ

「emissions trading」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル