aquifer

SUMMARY

ざっくり言うと

雨水がしみ込んで地下にたまり、砂や岩のすき間に水を含んでいる地層のこと。井戸はここから水をくみ上げている。ニュースでは、農業や都市が地下水を使いすぎて帯水層が枯れる、海水が入り込む、地盤が沈むといった問題で登場する。入試長文では水不足や食料生産のテーマで出る。

EXAMPLES

1. 1

   The town gets its drinking water from an aquifer.

   その町は帯水層から飲み水を得ている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Farmers are pumping water from the aquifer faster than rain can refill it.

   農家は雨が補うより速いペースで帯水層から水をくみ上げている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If we keep draining aquifers, future generations may have no water for their crops.

   帯水層を枯らし続ければ、将来の世代は作物に使う水を失うかもしれない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• deplete an aquifer帯水層を枯渇させる
• recharge an aquifer帯水層に水を補給する
• an underground aquifer地下の帯水層

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ラテン語の aqua（水）＋ferre（運ぶ）が語源で、「水を運ぶ層」という意味。同じ aqua は aquarium（水族館）や aqueduct（水道橋）にも入っている。地下水そのものは groundwater、それをためている地層が aquifer と区別する。帯水層に水が戻ることを recharge と言い、これは携帯電話の充電と同じ単語。雨水のしみ込みが追いつかないほどくみ上げると問題が起きる。地面が沈む land subsidence や、海沿いでは井戸水が塩からくなる saltwater intrusion だ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

水資源・農業テーマの長文で。groundwater と同じ文脈で出る。deplete（枯渇させる）とセットで意味を推測する問題に注意。

QUIZ

1問チャレンジ

「aquifer」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル