「帯水層」は英語で何という？

ANSWER

雨水がしみ込んで地下にたまり、砂や岩のすき間に水を含んでいる地層のこと。井戸はここから水をくみ上げている。ニュースでは、農業や都市が地下水を使いすぎて帯水層が枯れる、海水が入り込む、地盤が沈むといった問題で登場する。入試長文では水不足や食料生産のテーマで出る。

日本語から言ってみよう

1. その町は帯水層から飲み水を得ている。

   英語を見る

2. 農家は雨が補うより速いペースで帯水層から水をくみ上げている。

   英語を見る

3. 帯水層を枯らし続ければ、将来の世代は作物に使う水を失うかもしれない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• deplete an aquifer帯水層を枯渇させる
• recharge an aquifer帯水層に水を補給する
• an underground aquifer地下の帯水層