日本語 → 英語
「補欠選挙」は英語で何という?
答え:by-election
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
by-election
補欠選挙
議員の辞職や死去で空いた議席を埋めるために、任期の途中で行われる選挙のこと。一つの選挙区だけで行われるが、政権への評価をそのまま映す場と受け止められ、結果は全国のニュースとして扱われる。小さな選挙が、大きな流れの前触れになることがある。
日本語から言ってみよう
与党は重要な補欠選挙で敗れた。
The ruling party lost a key by-election.
投票率は総選挙より低かった。
Turnout was lower than in the general election.
専門家はこれを政権への警告と評した。
Analysts called it a warning to the government.
いっしょに使う表現
- lose a by-election補欠選挙で負ける
- safe seat手堅い議席
- voter turnout投票率
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 anti-espionage measures スパイ対策、防諜措置 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 come out swinging 最初から猛反撃する、真っ向から反論する 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 election observers 選挙監視団、選挙監視員 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 head of state 国家元首 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 military base relocation 基地移設 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 political dynasty 政治家一族、政治王朝 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 scandal-hit 不祥事に見舞われた、スキャンダルを抱えた 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 term limit 任期制限、多選制限 例文・豆知識を読む ›