日本語 → 英語
「被災者支援」は英語で何という？
答え：disaster relief
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
disaster relief
災害救援、被災者支援
災害で被害を受けた人々に、食料、水、毛布、医療、住まいなどを届けて助けること。ニュースでは、自衛隊の災害派遣、国際的な救援チームの派遣、義援金や救援物資の話題でよく使われる。被災直後の命を救う活動から、生活を立て直す支援まで幅広く含まれる。
日本語から言ってみよう
多くのボランティアが災害救援の活動に参加した。
Many volunteers joined the disaster relief work.
その国は、地震のあと生存者の捜索を手伝うため、災害救援チームを派遣した。
The country sent a disaster relief team to help search for survivors after the earthquake.
物を送る代わりにお金を寄付することで、災害救援を支えることができる。
You can support disaster relief by donating money instead of sending goods.
いっしょに使う表現
- disaster relief efforts災害救援活動
- a disaster relief team災害救援チーム
- provide disaster relief災害救援を行う
- disaster relief funds災害救援の資金
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害上級 boil-water advisory 煮沸勧告、水道水を沸かして使うよう求める通知 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 derecho デレチョ（直線状の暴風） 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 evacuation route 避難経路 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 heatstroke alert 熱中症警戒アラート 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 megaquake 巨大地震 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 quake-resistant building 耐震建築、耐震性のある建物 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 state of emergency 緊急事態、非常事態、緊急事態宣言 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 volcanic eruption 火山噴火 例文・豆知識を読む ›