「若手医師」は英語で何という？

ANSWER

主にイギリスで使われる言葉で、医学部を卒業して病院で働きながら経験を積んでいる、専門医になる前の医師のこと。研修を始めたばかりの人から、長く経験を積んだ人まで幅広く含む。ニュースでは、給与や長時間労働をめぐって若手医師が大規模なストライキを行う話題で頻繁に出る。

日本語から言ってみよう

1. 私の姉はロンドンで若手医師として働いている。

   英語を見る

2. イングランドの若手医師たちは、給与をめぐる交渉が決裂したことを受けて再びストライキに入った。

   英語を見る

3. 若手医師は、まだ学んでいる途中でありながら長時間働くことが多い。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• junior doctors' strike若手医師のストライキ
• junior doctors' pay若手医師の給与
• train as a junior doctor若手医師として研修を積む