日本語 → 英語
「臨時国会」は英語で何という？
答え：extraordinary Diet session
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
毎年1月に召集される通常国会とは別に、必要に応じて開かれる国会のこと。補正予算の審議や、災害対応などの緊急の議題を扱うために召集されることが多い。秋に開かれることが多く、「秋の臨時国会」という言い方もよく聞かれる。
日本語から言ってみよう
来月、臨時国会が開会する。
An extraordinary Diet session will open next month.
政府は秋に召集される臨時国会に補正予算案を提出する方針だ。
The government plans to submit a supplementary budget to the extraordinary Diet session convened in the fall.
野党は不祥事について政府を追及するため、臨時国会の召集を要求した。
Opposition parties demanded an extraordinary Diet session to question the government about the scandal.
いっしょに使う表現
- convene an extraordinary Diet session臨時国会を召集する
- during the extraordinary Diet session臨時国会の会期中に
- extend the extraordinary Diet session臨時国会の会期を延長する
RELATED