日本語 → 英語
「衆議院」は英語で何という？
答え：House of Representatives
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
House of Representatives
衆議院、（米国の）下院
日本の国会の衆議院、または米国連邦議会の下院を指す語。どちらも上院にあたる議院より任期が短く、民意をより強く反映する議院と位置づけられている。ただし日本の衆議院には解散があるが、米国の下院には解散がない。日本では衆議院の多数派が首相を選び、政権の土台になる。
日本語から言ってみよう
衆議院は昨日その法案を可決した。
The House of Representatives passed the bill yesterday.
予算案は衆議院を通過し、参議院での審議に送られた。
The budget cleared the House of Representatives and was sent to the upper house for deliberation.
米下院議員の任期は2年なので、常に選挙運動をしているようなものだ。
Members of the U.S. House of Representatives serve two-year terms, so they are always campaigning.
いっしょに使う表現
- pass the House of Representatives衆議院（下院）を通過する
- a seat in the House of Representatives衆議院（下院）の議席
- control of the House of Representatives下院の支配（多数派）
RELATED