日本語 → 英語
「筋肉醜形恐怖症」は英語で何という？
答え：muscle dysmorphia
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
muscle dysmorphia
筋肉醜形恐怖症
十分に筋肉がついているのに、自分の体は小さくて貧弱だと思い込み、そのことが頭から離れなくなる状態。体の見た目への強いとらわれを特徴とする醜形恐怖症の一つとされる。SNSで理想的な体の画像を見続けることとの関係が指摘され、若い男性の心の健康の話題で取り上げられることが増えている。
日本語から言ってみよう
筋肉醜形恐怖症は男性にも女性にも起こりうる。
Muscle dysmorphia can affect both men and women.
医師たちは、SNSのフィットネス投稿が若い男性の筋肉醜形恐怖症の増加に関係しているのではと懸念している。
Doctors are concerned that fitness content on social media may be linked to rising cases of muscle dysmorphia among young men.
筋肉醜形恐怖症の人は、トレーニングを1回休むだけで不安になることがある。
People with muscle dysmorphia may feel anxious if they miss a single workout.
いっしょに使う表現
- suffer from muscle dysmorphia筋肉醜形恐怖症に苦しむ
- signs of muscle dysmorphia筋肉醜形恐怖症の兆候
- be diagnosed with muscle dysmorphia筋肉醜形恐怖症と診断される
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 art therapy アートセラピー、芸術療法 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 cold chain 低温輸送のしくみ 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 excess deaths 超過死亡 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 heat index 暑熱指数、体感温度（気温と湿度から出す目安） 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 male infertility 男性不妊 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 organ donation 臓器提供 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 sandwich generation サンドイッチ世代、ダブルケア世代 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 universal healthcare 国民皆保険、すべての人が受けられる医療 例文・豆知識を読む ›