原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「空売り投資家」は英語で何という?

答え:short seller

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

short seller

/ˈʃɔːrt ˌsɛlɚ/名詞上級

空売り投資家、空売り筋

株を借りて先に売り、値下がりしたところで買い戻して差額で利益を得ようとする投資家のこと。ニュースでは、企業の問題点を指摘するリポートを公表し、同時にその会社の株を空売りしている投資家を指すことが多い。リポートが出ると株価が急に下がることがあり、企業側が反論する場面もよく報じられる。

日本語から言ってみよう

  1. 空売り投資家は、その株が下がる方に賭けている。

  2. 空売り投資家がその会社は借金を隠していると主張したあと、株価が下がった。

  3. 空売り投資家を監視役とみる人もいれば、厄介者と呼ぶ人もいる。

いっしょに使う表現

short seller の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

金融・証券・会計の英語をもっと

一覧 ›