「空売り」は英語で何という？

ANSWER

株などを他人から借りてまず売り、値下がりしたところで買い戻して返し、その差額を利益にする取引のこと。株価が下がると予想したときに利益を出せる手法で、株価の急落局面では市場への影響を巡ってたびたび規制の是非が議論される。

日本語から言ってみよう

1. 空売りは一時的に禁止された。

   英語を見る

2. 銀行株の急落を受け、規制当局は空売りの規制を強化した。

   英語を見る

3. 価格がどこまで上がるかに上限はないので、空売りはリスクが高いことがある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• ban short selling空売りを禁止する
• naked short selling株を借りずに行う空売り
• short-selling restrictions空売り規制