日本語 → 英語
「空中衝突」は英語で何という？
答え：mid-air collision
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
mid-air collision
空中衝突
飛んでいる航空機どうしが、空中でぶつかる事故のこと。地上や滑走路での衝突とは区別して呼ばれ、ニュースでは軍の訓練や航空ショー、混み合う空港の周辺で起きた事故を伝えるときに使われる。フィリピンで軍の航空機どうしが空中でぶつかり、パイロット4人が亡くなったと報じられた。
日本語から言ってみよう
2機の飛行機は、あやうく空中衝突を免れた。
The two planes narrowly avoided a mid-air collision.
調査官たちは、訓練飛行中に起きた空中衝突の原因を調べている。
Investigators are trying to find out what caused the mid-air collision during the training flight.
航空管制官は、空中衝突を防ぐために飛行機どうしの間隔を保っている。
Air traffic controllers keep planes apart to prevent mid-air collisions.
いっしょに使う表現
- avoid a mid-air collision空中衝突を避ける
- be killed in a mid-air collision空中衝突で亡くなる
- a near mid-air collision空中衝突寸前の事態
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 ash fall 降灰 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 critically injured 重体 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 emergency services 緊急サービス（救急・消防・警察） 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 glacial lake outburst flood 氷河湖決壊洪水 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 long-period ground motion 長周期地震動 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 power line 送電線、電線 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 seismic intensity 震度 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 tsunami warning 津波警報 例文・豆知識を読む ›