「祝日」は英語で何という？

ANSWER

法律で決められた、国民がそろって休む日のこと。ニュースでは、祝日の新設や日付の移動、大型連休の経済効果、国ごとの祝日の数の比較、祝日が働き方にどう影響するかといった話題で出る。日本は祝日が多い国の一つと言われ、有給休暇の取得率の低さと合わせて語られることもある。

日本語から言ってみよう

1. 月曜日は祝日なので、銀行は休みだ。

   英語を見る

2. 政府は国内旅行を促すため、新しい祝日を設けることを検討している。

   英語を見る

3. 買い物に行く人が増えるので、多くの店は祝日も営業している。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• on a public holiday祝日に
• declare a public holiday祝日と定める
• a public holiday falls on祝日が（～曜日）に当たる