日本語 → 英語
「相互関税」は英語で何という？
答え：reciprocal tariffs
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
reciprocal tariffs
相互関税
相手国がかけている関税や貿易障壁に合わせて、同じ程度の関税を自国も上乗せすること。貿易不均衡を是正する狙いで導入が議論され、世界の株式市場が大きく反応するほど影響力のある政策として報じられる、経済ニュース頻出語だ。
日本語から言ってみよう
米国は多くの国に対する相互関税を発表した。
The U.S. announced reciprocal tariffs on many countries.
米政府が貿易相手国に対する広範な相互関税を発表すると、市場は急落した。
Markets tumbled after Washington unveiled sweeping reciprocal tariffs on its trading partners.
支持者は相互関税は公平だと言うが、批判する人々は消費者物価を押し上げると警告している。
Supporters say reciprocal tariffs are fair, but critics warn they raise prices for consumers.
いっしょに使う表現
- impose reciprocal tariffs相互関税を課す
- reciprocal tariff rate相互関税率
- pause reciprocal tariffs相互関税を一時停止する
RELATED