日本語 → 英語
「報復関税」は英語で何という？
答え：retaliatory tariffs
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
retaliatory tariffs
報復関税
ある国に関税をかけられた国が、仕返しとして相手国の製品にかける関税のこと。貿易摩擦がさらに激しくなるきっかけになりやすく、農産物や自動車など特定の産業を狙い撃ちにする形で発動されることが多い対抗措置だ。
日本語から言ってみよう
その国は報復関税を発表した。
The country announced retaliatory tariffs.
農家は、大豆や豚肉への報復関税で輸出の競争力が大きく落ちることを懸念している。
Farmers fear that retaliatory tariffs on soybeans and pork will make their exports far less competitive.
報復関税は輸入品を割高にするので、両国の消費者にとって痛手となることが多い。
Retaliatory tariffs often hurt consumers in both countries because imported goods become more expensive.
いっしょに使う表現
- impose retaliatory tariffs報復関税を課す
- threaten retaliatory tariffs報復関税をちらつかせる
- a round of retaliatory tariffs報復関税の応酬
RELATED