「猛烈な台風」は英語で何という？

ANSWER

風がきわめて強い、最大級の台風のこと。米軍の合同台風警報センターが、1分間平均の最大風速がおよそ秒速67メートル（130ノット）以上の台風をこう呼ぶ。フィリピンや台湾、沖縄を襲う台風のニュースでよく見かけ、温暖化で強い台風が増えるのではないかと注目されている。

日本語から言ってみよう

1. スーパー台風がフィリピンに向かっている。

   英語を見る

2. そのスーパー台風は火曜日の未明に上陸し、数万人の住民が避難を余儀なくされた。

   英語を見る

3. 海水温の上昇でスーパー台風が増えるおそれがあると警告する科学者もいる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a super typhoon makes landfallスーパー台風が上陸する
• be upgraded to a super typhoonスーパー台風に格上げされる
• brace for a super typhoonスーパー台風に備える