「洪水の水」は英語で何と言いますか？

「洪水の水」は英語で floodwaters などと言います。洪水であふれた水そのもののこと。「水が引く」「水に流される」などの表現とセットで使われることが多い。被害の様子や、水が引いたあとの片付け・復旧作業の進み具合を伝える災害報道でよく登場し、見出しにもなりやすい。

日本語 → 英語

「洪水の水」は英語で何という？

答え：floodwaters

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

floodwaters

/ˈflʌdˌwɔːtərz/名詞中級

洪水の水、濁流

洪水であふれた水そのもののこと。「水が引く」「水に流される」などの表現とセットで使われることが多い。被害の様子や、水が引いたあとの片付け・復旧作業の進み具合を伝える災害報道でよく登場し、見出しにもなりやすい。