「気候の混乱」は英語で何という？

ANSWER

地球温暖化などによって、気温や雨の降り方が大きく乱れ、暮らしや経済に支障が出ている状態を表す言い方。ニュースでは、干ばつや大雨による農作物の不作、食料価格の上昇、物流の混乱などを伝える場面で使われる。climate change（気候変動）より、目の前の被害や混乱を強く意識させる表現として選ばれることがある。

日本語から言ってみよう

1. 気候の乱れが、世界中の農家に打撃を与えている。

   英語を見る

2. 専門家は、気候の乱れによって食料価格がさらに上がる恐れがあると警告した。

   英語を見る

3. 気候の乱れは、自然だけでなく私たちの日々の暮らしにも影響する。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• adapt to climate disruption気候の乱れに適応する
• the impact of climate disruption気候の乱れの影響