日本語 → 英語
「栄養成分表示」は英語で何という?
答え:nutrition label
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nutrition label
栄養成分表示、栄養ラベル
食品の包装に印刷されている、エネルギー(カロリー)やたんぱく質、脂質、炭水化物、塩分などの量を示した表示のこと。ニュースでは、表示ルールの見直しや、塩分や糖分の多い食品に警告のマークをつける制度などの話題で出る。健康的な食生活を選ぶための大切な情報源になっている。
日本語から言ってみよう
お菓子を買う前に栄養成分表示を確認しよう。
Check the nutrition label before you buy snacks.
新しい規則のもとで、食品メーカーは栄養成分表示に添加糖類をよりはっきり示さなければならなくなる。
Under the new rules, food makers will have to show added sugars more clearly on nutrition labels.
栄養成分表示を読むようにしたおかげで、塩分を減らせた。
Reading nutrition labels helped me cut down on salt.
いっしょに使う表現
- read a nutrition label栄養成分表示を読む
- according to the nutrition label栄養成分表示によると
- front-of-pack nutrition label包装の表面の栄養表示
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 artificial blood 人工血液 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 cold chain 低温輸送のしくみ 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 excess deaths 超過死亡 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 heat stress 暑熱ストレス、暑さによる体への負担 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mass gathering 大規模な集まり、大人数が集まる催し 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 organ donor 臓器提供者、ドナー 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 sanitation 衛生設備、公衆衛生、下水処理 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 universal health coverage 国民皆保険、ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ 例文・豆知識を読む ›