日本語 → 英語
「添加糖」は英語で何という?
答え:added sugar
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
added sugar
添加糖、加えられた砂糖
食品や飲み物を作るときや食べるときに、あとから加えられた砂糖やシロップなどの糖分のこと。果物や牛乳にもとからふくまれる糖とは区別される。清涼飲料水やお菓子に多くふくまれ、とりすぎると肥満、糖尿病、虫歯の原因になるとして、各国で摂取を減らす呼びかけや表示の工夫、課税が進められている。
日本語から言ってみよう
このヨーグルトには砂糖が加えられていない。
This yogurt has no added sugar.
新しい指針は、保護者に子どもの加糖飲料の摂取を控えるよう勧めている。
The new guidelines advise parents to limit their children's intake of drinks with added sugar.
添加された砂糖を減らしたかったので、私は食品表示を確かめるようになった。
I started checking food labels because I wanted to cut down on added sugar.
いっしょに使う表現
- cut down on added sugar添加糖を減らす
- no added sugar砂糖不使用
- drinks high in added sugar添加糖の多い飲み物
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療初級 blood pressure 血圧 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 diabetes 糖尿病 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 foot-and-mouth disease 口蹄疫 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 imported case 輸入症例、海外からの持ち込み例 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 migraine 片頭痛 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 physical restraint 身体拘束 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 sober curious あえて飲まない、酒と距離を置く 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 West Nile virus ウエストナイルウイルス 例文・豆知識を読む ›