日本語 → 英語
「拠出を約束する」は英語で何という?
答え:pledge
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
pledge
誓約する、公約する、拠出を約束する
公の場で正式に約束すること。特に国や団体が、支援や資金を「これだけ出す」と表明する場面でよく使われる。災害支援や国際会議のニュースの見出しに頻繁に登場する、外交・経済の両方にまたがる重要語で、金額とセットで報じられることが多い。
日本語から言ってみよう
彼らは支持を約束した。
They pledged their support.
支援国は会議で20億ドルの援助を拠出すると約束した。
Donor countries pledged $2 billion in aid at the conference.
私たちのクラスは校内のプラスチックごみを減らすと誓った。
Our class pledged to reduce plastic waste at school.
いっしょに使う表現
- pledge aid援助を約束する
- pledge support支持を表明する
- campaign pledge選挙公約
- honor a pledge約束を守る
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 外交上級 abductee 拉致被害者 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 citizenship revocation 市民権の剥奪、国籍の剥奪 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 early voting 期日前投票 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 grand bargain 包括的な大型合意、大取引 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 market reform 市場改革、市場経済化の改革 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 Pentagon 米国防総省、ペンタゴン 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 reunification 統一、再統合 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 subpoena 召喚状、文書提出命令、召喚する 例文・豆知識を読む ›