「投票」は英語で何という？

ANSWER

投票に使う紙のこと。また、紙などを使って投票すること自体も指す語で、選挙結果を伝えるニュースの中では開票の様子を描写する場面でよく登場する。郵送で投票できる postal ballot（郵便投票）のように、他の語と組み合わさって細かな制度を表すこともある。

日本語から言ってみよう

1. 彼は早めに投票した。

   英語を見る

2. 投票が締め切られた直後、選挙管理の担当者が開票を始めた。

   英語を見る

3. 無記名投票では、誰に投票したのかを誰にも見られない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• cast a ballot投票する
• count ballots票を数える、開票する
• secret ballot無記名投票、秘密投票
• mail-in ballot郵便投票