日本語 → 英語
「恋愛ファンタジー小説」は英語で何という?
答え:romantasy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
romantasy
ロマンタジー、恋愛ファンタジー小説
恋愛(ロマンス)とファンタジーを組み合わせた小説のジャンルのこと。魔法や異世界を舞台にしながら、主人公たちの恋愛が物語の軸になっている。SNSをきっかけに若い読者を中心に世界的なブームとなり、近年の出版業界を語るうえで欠かせないジャンルになった。
日本語から言ってみよう
彼女は毎週新しいロマンタジー小説を読んでいる。
She reads a new romantasy novel every week.
ロマンタジーがベストセラーリストを席巻するなか、出版社は作家との契約を競っている。
Publishers are racing to sign romantasy authors as the genre dominates bestseller lists.
ロマンタジーは、物語に引き込まれれば若者も長い小説を好んで読むことを示している。
Romantasy shows that young people still love long novels when the story grabs them.
いっしょに使う表現
- romantasy novelロマンタジー小説
- romantasy boomロマンタジーブーム
- romantasy seriesロマンタジーシリーズ
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット上級 broligarchy ブロリガルキー、テック富豪による寡頭支配 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 day in the life 1日密着動画、日常紹介動画 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 gatekeeping 情報の独り占め、排他的な態度、門番行為 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 kanji of the year 今年の漢字 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 mukbang モッパン、食べる姿を見せる動画・配信 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 record visitor numbers 過去最多の来訪者数、観光客数が過去最高 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 subculture サブカルチャー、下位文化 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 World Heritage inscription 世界遺産への登録、世界遺産一覧表への記載 例文・豆知識を読む ›