日本語 → 英語
「恋愛ファンタジー小説」は英語で何という？
答え：romantasy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
romantasy
ロマンタジー、恋愛ファンタジー小説
恋愛（ロマンス）とファンタジーを組み合わせた小説のジャンルのこと。魔法や異世界を舞台にしながら、主人公たちの恋愛が物語の軸になっている。SNSをきっかけに若い読者を中心に世界的なブームとなり、近年の出版業界を語るうえで欠かせないジャンルになった。
日本語から言ってみよう
彼女は毎週新しいロマンタジー小説を読んでいる。
She reads a new romantasy novel every week.
ロマンタジーがベストセラーリストを席巻するなか、出版社は作家との契約を競っている。
Publishers are racing to sign romantasy authors as the genre dominates bestseller lists.
ロマンタジーは、物語に引き込まれれば若者も長い小説を好んで読むことを示している。
Romantasy shows that young people still love long novels when the story grabs them.
いっしょに使う表現
- romantasy novelロマンタジー小説
- romantasy boomロマンタジーブーム
- romantasy seriesロマンタジーシリーズ
RELATED