日本語 → 英語
「TikTokの読書コミュニティー」は英語で何という？
答え：BookTok
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
BookTok
ブックトック、TikTokの読書コミュニティー
TikTokで本の感想や紹介動画を投稿し合う、読書好きのコミュニティーのこと。動画をきっかけに、発売から時間がたった本が突然売れ始めることもあり、出版業界の売り上げを左右するほどの存在になっている。特に若い読者への影響が大きい。
日本語から言ってみよう
この本はブックトックで見つけた。
I found this book on BookTok.
書店は、アプリで話題になった本を並べるブックトックコーナーを設けている。
Bookstores have set up BookTok tables to display titles that went viral on the app.
ブックトックは多くの10代が読書の楽しさを再発見するきっかけになった。
BookTok has helped many teenagers rediscover the joy of reading.
いっしょに使う表現
- go viral on BookTokブックトックで話題になる
- BookTok recommendationsブックトックのおすすめ本
- BookTok effectブックトック効果
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット中級 brain rot 脳の腐敗、低質コンテンツによる思考力低下 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 day in the life 1日密着動画、日常紹介動画 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 gatekeeping 情報の独り占め、排他的な態度、門番行為 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 internet troll ネットの荒らし、荒らし行為をする人 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 microdrama マイクロドラマ、縦型ショートドラマ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 Pride parade プライドパレード 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 sold-out concert チケット完売の公演、満員のコンサート 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 woke 社会問題に敏感な、意識高い系の（皮肉） 例文・豆知識を読む ›