日本語 → 英語
「急降下する」は英語で何という？
答え：nosedive
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nosedive
急降下する、急落する
飛行機が機首（nose）を下に向けて急に降下すること。そこから、株価や売り上げ、支持率などが急に大きく落ち込むことも表す。ニュースでは、航空事故の状況を伝える記事のほか、経済や政治の記事で「急落する」の意味でよく使われる。名詞としても使い、take a nosedive（急落する）の形が定番。
日本語から言ってみよう
飛行機が突然急降下した。
The plane suddenly nosedived.
売上予想を下げたあと、その会社の株価は急落した。
The company's shares nosedived after it cut its sales forecast.
毎晩ゲームばかりしていたら、成績ががくんと落ちた。
My grades took a nosedive when I spent every night playing games.
いっしょに使う表現
- take a nosedive急落する
- shares nosedive株価が急落する
- go into a nosedive急降下に入る
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 attention span 集中力の持続時間、注意持続時間 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 critics 批判派、反対派、批評家 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 family separation 家族の引き離し、家族分離 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 immigration detention 入管収容、入国管理施設への収容 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 military veteran 退役軍人、元軍人 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 presser 記者会見（くだけた言い方） 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 short-term rental 短期賃貸、民泊 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 undermine 損なう、弱体化させる、揺るがす 例文・豆知識を読む ›