「転落する」は英語で何という？

ANSWER

株価や通貨の価値などが、短い時間のうちに大きく下がってしまうこと。何段も転がり落ちていくようなイメージを持つ語で、急激な下落を伝える市況ニュースの見出しでたびたび使われる表現だ。人が階段などを「転げ落ちる」という本来の意味でも使われる。

日本語から言ってみよう

1. 月曜日、株価が急落した。

   英語を見る

2. 円は対ドルで30年ぶりの安値まで急落した。

   英語を見る

3. 幼児が階段を転げ落ちたが、けがはなかった。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• shares tumble株価が急落する
• tumble to a low安値まで下落する
• tumble from power権力の座から転落する