日本語 → 英語
「国連平和維持部隊」は英語で何という?
答え:blue helmets
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
blue helmets
国連平和維持部隊、PKO要員
国連の平和維持活動(PKO)に参加する兵士や警察官をまとめて呼ぶ言い方。国連の色である水色のヘルメットや帽子をかぶっていることから、こう呼ばれる。紛争が終わったあとの地域で停戦を見守ったり、住民を守ったりする役目を持ち、派遣や撤退、攻撃を受けた事件などがニュースになる。
日本語から言ってみよう
国連平和維持部隊は、平和を保つためにそこにいる。
The blue helmets are there to keep the peace.
基地が攻撃を受け、国連平和維持部隊の要員数人がけがをした。
Several blue helmets were injured when their base came under fire.
国連平和維持部隊の要員はさまざまな国から来ているが、みな国連の旗のもとで活動している。
Blue helmets come from many different countries, but they all work under the United Nations flag.
いっしょに使う表現
- deploy blue helmets国連平和維持部隊を派遣する
- withdraw the blue helmets国連平和維持部隊を撤退させる
- attacks on blue helmets国連平和維持部隊への攻撃
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 外交上級 broker a deal 合意を仲介する、取引をまとめる 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 diplomatic protest 外交ルートを通じた抗議、外交的抗議 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 freedom of movement 移動の自由、(EU域内の)人の自由移動 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 law of the jungle 弱肉強食、ジャングルの掟 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 oil-rich Gulf states 産油国の湾岸諸国 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 ritual offering (神仏への)供え物、奉納 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 survey ship 調査船、測量船 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 weapons-grade uranium 兵器級ウラン 例文・豆知識を読む ›