日本語 → 英語
「二国間の」は英語で何という？
答え：bilateral
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
bilateral
二国間の、双方の
2つの国や2つのグループの間で行われる、という意味の形容詞。首脳会談や貿易協定など、当事者が2者だけのときに使う語で、3か国以上が絡む場合は multilateral（多国間の）という別の語に切り替わる点がポイントになる。
日本語から言ってみよう
両国は二国間協定に署名した。
The two countries signed a bilateral agreement.
隣国同士の二国間貿易は昨年12パーセント増加した。
Bilateral trade between the neighbors rose by 12 percent last year.
二国間の協力は、世界規模の合意よりも実現しやすいことが多い。
Bilateral cooperation is often easier to achieve than a global deal.
いっしょに使う表現
- bilateral relations二国間関係
- bilateral agreement二国間協定
- bilateral trade二国間貿易
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 arctic outpost 北極の前哨基地 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 de-escalate （緊張・紛争を）緩和する、段階的に縮小する 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 expression of regret 遺憾の意の表明 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 inherent territory 固有の領土 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 non-binding resolution 法的拘束力のない決議 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 ratchet up （圧力・緊張などを）段階的に強める、じわじわ高める 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 spy balloon 偵察気球、スパイ気球 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 troop withdrawal 部隊の撤収、撤兵、軍の撤退 例文・豆知識を読む ›