日本語 → 英語
「双方の」は英語で何という？
答え：bilateral
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
bilateral
二国間の、双方の
2つの国や2つのグループの間で行われる、という意味の形容詞。首脳会談や貿易協定など、当事者が2者だけのときに使う語で、3か国以上が絡む場合は multilateral（多国間の）という別の語に切り替わる点がポイントになる。
日本語から言ってみよう
両国は二国間協定に署名した。
The two countries signed a bilateral agreement.
隣国同士の二国間貿易は昨年12パーセント増加した。
Bilateral trade between the neighbors rose by 12 percent last year.
二国間の協力は、世界規模の合意よりも実現しやすいことが多い。
Bilateral cooperation is often easier to achieve than a global deal.
いっしょに使う表現
- bilateral relations二国間関係
- bilateral agreement二国間協定
- bilateral trade二国間貿易
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 BRICS ブリックス（新興国の枠組み） 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 diplomatic protest 外交ルートを通じた抗議、外交的抗議 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 freedom of navigation 航行の自由 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 landmine 地雷 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 oil embargo 石油禁輸 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 resolution 決議、解決、決意 例文・豆知識を読む ›
- 外交初級 summit 首脳会談、サミット、頂上 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 watershed moment 転機、分岐点、歴史的な節目 例文・豆知識を読む ›