日本語 → 英語
「不安定さ」は英語で何という?
答え:volatility
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
volatility
(相場の)変動性、不安定さ
価格などが短い間に大きく上がったり下がったりする度合いのこと。相場が乱高下する不安定な状況を表す専門的な語だ。投資のリスクを測る重要な物差しとして、金融の世界で広く使われている。形容詞はvolatile(不安定な)だ。
日本語から言ってみよう
市場の変動が大きくなった。
Volatility in the market increased.
中央銀行の決定を控えて投資家が身構え、為替の変動性が急上昇した。
Currency volatility has spiked as traders brace for the central bank's decision.
暗号資産は値動きが激しいため、投資を避ける人もいる。
Because of the volatility of cryptocurrency, some people avoid investing in it.
いっしょに使う表現
- market volatility市場の乱高下
- heightened volatility高まる変動性
- volatility index変動性指数
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 bubble economy バブル経済 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 debt restructuring 債務再編、債務の組み替え 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 family business 家族経営の会社、同族企業、家業 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 household spending 家計支出、消費支出 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 mortgage rates 住宅ローン金利 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 purchasing power 購買力 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 spring wage negotiations 春闘、春季労使交渉 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 upper-middle-income 高中所得の、上位中所得の 例文・豆知識を読む ›