日本語 → 英語
「下がりそうな」は英語で何という？
答え：bearish
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
bearish
弱気の、（相場が）下がりそうな
相場がこれから下がりそうだと見ていること、またそうした雰囲気のこと。ニュースでは、投資家の見方や市場の動きを表すときに bearish signs（下落の兆し）や turn bearish（弱気に転じる）の形で使われる。中国の株式市場に下落の兆しが出て、政府系の資金が買い支えに動いたと報じられた。
日本語から言ってみよう
多くの投資家がハイテク株に弱気だ。
Many investors are bearish on tech stocks.
中央銀行がさらなる利上げを示唆すると、市場は弱気に転じた。
The market turned bearish after the central bank signaled more rate hikes.
兄は今季のうちのチームの見通しについて悲観的だ。
My brother is bearish about our team's chances this season.
いっしょに使う表現
- bearish on ...…に弱気の
- turn bearish弱気に転じる
- bearish sentiment弱気な市場心理
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融中級 black swan ブラックスワン（まず起きないはずの想定外の大事件） 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 credit rating agency 信用格付け機関、格付け会社 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 electronic money 電子マネー 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 hedge fund ヘッジファンド 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 margin call 追証、追加証拠金の請求 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 private equity プライベートエクイティ、投資ファンド、未公開株投資 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 shareholder returns 株主還元 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 Treasury bond 米国債、（米国の）長期国債 例文・豆知識を読む ›