日本語 → 英語
「下がりそうな」は英語で何という？
答え：bearish
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
bearish
弱気の、（相場が）下がりそうな
相場がこれから下がりそうだと見ていること、またそうした雰囲気のこと。ニュースでは、投資家の見方や市場の動きを表すときに bearish signs（下落の兆し）や turn bearish（弱気に転じる）の形で使われる。中国の株式市場に下落の兆しが出て、政府系の資金が買い支えに動いたと報じられた。
日本語から言ってみよう
多くの投資家がハイテク株に弱気だ。
Many investors are bearish on tech stocks.
中央銀行がさらなる利上げを示唆すると、市場は弱気に転じた。
The market turned bearish after the central bank signaled more rate hikes.
兄は今季のうちのチームの見通しについて悲観的だ。
My brother is bearish about our team's chances this season.
いっしょに使う表現
- bearish on ...…に弱気の
- turn bearish弱気に転じる
- bearish sentiment弱気な市場心理
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 bear territory 弱気相場の領域、弱気相場入り 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 contactless payment 非接触決済、タッチ決済 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 dot-com bubble ドットコム・バブル、ITバブル 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 gold price hits record 金価格が最高値を更新 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 loan-sharking 高利貸し、違法な貸金業、ヤミ金 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 policy interest rate 政策金利 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 safe haven 安全な避難先、（投資の）安全資産 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 tax haven 租税回避地、タックスヘイブン 例文・豆知識を読む ›