日本語 → 英語
「チケットの抽選」は英語で何という？
答え：ticket lottery
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
ticket lottery
チケットの抽選
希望者が申し込み、当たった人だけが買えるようにする方式のこと。人気が高く先着順では公平さを保てない場合に使われる。転売を防ぐ狙いもあり、本人確認をどこまで行うかとあわせて設計される。公平に売るための工夫が、年々細かくなっている。
日本語から言ってみよう
チケットは抽選で販売される。
Tickets will be sold through a lottery.
当選したのは応募者の10人に1人だった。
Only one in ten applicants was successful.
主催者は転売を防ぎたい考えだった。
Organizers hoped to stop resale.
いっしょに使う表現
- apply for ticketsチケットに応募する
- resale転売
- successful applicant当選者
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 chronic traumatic encephalopathy 慢性外傷性脳症、CTE 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 extra time 延長戦 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 image rights 肖像権（主に名前や姿の商業利用の権利） 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 musical chairs 椅子取りゲーム、（人や物の）目まぐるしい入れ替わり 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 pole position ポールポジション、（決勝の）先頭スタート位置、有利な立場 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 season ticket シーズン券、年間指定席 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 stranglehold 締めつけ、完全な支配、圧倒的な優位 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 upset win 番狂わせの勝利、大金星 例文・豆知識を読む ›