日本語 → 英語
「ゼネスト」は英語で何という？
答え：general strike
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
general strike
ゼネスト、ゼネラル・ストライキ
一つの会社や業界だけでなく、さまざまな業種の労働者がいっせいに仕事を止めるストライキのこと。交通・学校・病院・工場などが同時に止まるため、社会全体に大きな影響が出る。ニュースでは、年金改革や物価高、政府の政策への抗議として、労働組合が全国規模で呼びかけるときに使われる。
日本語から言ってみよう
労働組合はゼネストを呼びかけた。
Unions called a general strike.
ゼネストにより、全国で列車や学校、多くの病院の業務が止まった。
The general strike brought trains, schools and many hospitals to a halt across the country.
ゼネストは、社会がいかにふつうの労働者に支えられているかを示す。
A general strike shows how much society depends on ordinary workers.
いっしょに使う表現
- call a general strikeゼネストを呼びかける
- hold a general strikeゼネストを行う
- a nationwide general strike全国規模のゼネスト
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会初級 childcare 保育、育児 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 e-cigarette 電子たばこ 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 grassroots 草の根、一般市民、草の根の 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 literacy 読み書き能力、識字、活用能力 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 overconcentration in Tokyo 東京一極集中 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 Rohingya refugees ロヒンギャ難民 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 student-teacher ratio 教員一人あたりの児童生徒数 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 yellow vest movement 黄色いベスト運動 例文・豆知識を読む ›